Oliwinowy wisior II (Olivin pendant II)

Podczas pracy nad pierwszym oliwinowym wisiorem wpadłam też na pomysł kolejnej wersji. Ten chyba nawet wyszedł mi nieco lepszy. Podobnie jak poprzedni ozdobiony jest koralikami, kwarcem oraz turmalinem.

Kocyk dla Migdałka 4 (Blanket for my little boy 4)

Kolejny kocyk dziecięcy, który zrobiłam na drutach jeszcze w ciąży. Wykonałam go wg wzoru z ravelry Baby Chalice Blanket z włóczki Alize Lana Gold. Miałam tylko dwa motki, więc jest nie za duży. Myślę, że do wózka w sam raz. Jeszcze nie miałam okazji go użyć przez dotychczasowe upały. Ale przyszedł wrzesień i sezon na kocyki został otwarty:) Migdałek już testuje wyroby włóczkowe mamy:)

Gift from Carollyn

A month ago I received a package from Carollyn. It was a really nice surprise. She send me a shuttle made by her, tatted leaf and beads. Thank you once more Carollyn:)

 The shuttle is the first one so special in my collection. This is beautiful.

Wyróżnienie

Prawie dwa miesiące temu (gdy jeszcze byłam w ciąży i miałam sporo czasu:) wzięłam udział w wyzwaniu w Kreatywnym Kufrze z tym wisiorem. I zdobyłam wyróżnienie:)

Nagrodę już oczywiście zrealizowałam-otrzymałam paczuszkę pełną koralików ze sklepu ArtFan:) Nie wiem kiedy z nich coś powstanie, bo nadal 100% czasu zabiera mój mały Migdałek:)

Witaj Migdałku (Welcome my little son)

30 czerwca (w dniu moich urodzin:) urodził się mój synek. Jako świeżo upieczona mama mam teraz sporo do nauczenia się i poświęcam wiele czasu na zapoznawanie się z Migdałkiem:) Do aktywności na blogu jednak postaram się wrócić wkrótce:)

30 June my son was born. As a new mom I now have a lot to learn and I spend a lot of time to get to know my little one :) Soon I will publish on the blog again :)

Kolorowe kwiatki (Colourful flowers)

Z przepięknie farbowanego kordonka powstały kolorowe kolczyki o wzorze kwiatków.

Kocyk dla Migdałka 3 (Blanket for my little boy 3)

I znowu rękodzieło dziecięce:) Ten kocyk to było wyzwanie. Bardzo spodobał mi się projekt na ravelry Regates. Niestety jest po francusku. Ale kusił bardzo, więc postanowiłam przetłumaczyć co się dało (francuskiego nie znam wcale) i pokombinować jak to zrobić ze zdjęcia. Przeszukałam internet w poszukiwaniu słownika robótkowego francusko-polskiego i znalazłam ten. Dodatkowo przetłumaczyłam sobie całość w google translate na angielski (na polski niewiele to dało:). I tak trochę z tłumaczenia na angielski, trochę domyślając się zaczęłam:) Jak już udało się wyrobić środek to jakoś poszło, zwłaszcza że na warkocze brzegowe jest schemat. Z kocyka jestem zadowolona, mimo że nie układa się tak jak powinien. W środku się niestety marszczy. Nie wiem dlaczego-może trzeba było dodawać więcej oczek przy zewnętrznej krawędzi niż w środku? W każdym razie w użytkowaniu nie powinno to przeszkadzać. Kocyk zrobiłam z włóczki YarnArt Jeans na drutach nr 3.5 mm.

Za zdjęcia dziękuję mężowi-nareszcie ładne zdjęcia na bloga mam:)