Zielona gwiazdka (Green Christmas Star)

Zielona gwiazdka powstała przy okazji wydarzenia na grupie facebookowej. Wzór jest autorstwa Agnieszki Przeniosło i w środku ma wplecioną wstążkę.

Green Christmas Star was made during facebook challenge. Pattern is by Agnieszka Przeniosło and in the middle there is a ribbon.

Darmowy wzór na sówkę (Little Owl free pattern)

Przy okazji projektowania naszyjnika Sowa narysowałam małą sówkę. Opracowałam schemat i zapraszam do korzystania:) Może w Święta znajdziecie chwilę czasu na ufrywolitkowanie małej sowy:)

During designing necklace Owl I drew little owl. Now I made a free pattern so you can try it:) Maybe in Christmas you will find some time to tat it:)

Choker Catherine and dress belt (Choker Catherine i pasek do sukni)

Choker i pasek-oba z tego samego wzoru z książki T.Frauberger (fig. 84 str. 75). Choker jest z cieniutkiej nici i maleńkich turkusowych koralików. Pasek jest z grubszej nici i większych koralików w kolorze zielonym. Take same, a jednak różne:)

Choker and belt-both from the same pattern from T.Frauberger book (fig. 84 page 75). Choker is from thin thread and small teal beads. Belt is made from thicker thread and bigger green beads. The same, but different:)

Druga dynia (Second Pumpkin)

We wrześniu powstawały dwie broszki dynie jednocześnie. Jedną ukończyłam szybko, bo spieszyłam się na konkurs. Na drugą zabrakło mi koralików. Zanim je zamówiłam i zanim zabrałam się za haftowanie... Jednym słowem skończyłam ją dopiero teraz:)

In September I started two pumpkin brooches simultanously. First one was finished quickly, because I was in hurry for competition. For the second I was short in beads of green colour. Until I bought them and until I started embroidery again... At last I have finished it now:)

Chokers Victoria and Jane

Dwa dusiki zrobione z tego samego wzoru fig. 81 strona 74 z książki T.Frauberger. Jeden jesr ciemny i gotycki, a drugi biały jak dla panny młodej:)

Two chokers made from the same pattern fig. 81 page 74 from the book by T.Frauberger. One is dark and gothic, the other white like for a bride:)

Choker Victoria and choker Jane on etsy.

Choker Marigold

Następna koronka z serii vintage:) Ze wzoru fig. 90 strona 78 z książki T.Frauberger. Tym razem w grafitowym kolorze z koralikami delica.

Next lace from my vintage series:) From pattern fig. 90 page 78 from T.Frauberger book. This time in dark gray colour with delica beads.

Available on etsy:)

Bransoletki z małych kwiatuszków (Bracelets from little flowers)

Podczas większych robótek na czółenkach zawsze zostaje końcówka nici. Często za mała na nową pracę, ale za duża żeby wyrzucić. Wtedy robię malutkie kwiatki. Z czasem nazbiera się ich sporo. Ozdabiam je koralikami lub kryształkami i łączę w bransoletki:)

During tatting bigger pieces there is always left some thread on shuttles. Sometimes too little to start something new, but too much to throw it away. Then I make little flowers. There are more and more with time. I add some beads or crystals and join them in bracelets:)

Available on etsy: dark blue and pink.