Gift from Carollyn

A month ago I received a package from Carollyn. It was a really nice surprise. She send me a shuttle made by her, tatted leaf and beads. Thank you once more Carollyn:)

 The shuttle is the first one so special in my collection. This is beautiful.

Wyróżnienie

Prawie dwa miesiące temu (gdy jeszcze byłam w ciąży i miałam sporo czasu:) wzięłam udział w wyzwaniu w Kreatywnym Kufrze z tym wisiorem. I zdobyłam wyróżnienie:)

Nagrodę już oczywiście zrealizowałam-otrzymałam paczuszkę pełną koralików ze sklepu ArtFan:) Nie wiem kiedy z nich coś powstanie, bo nadal 100% czasu zabiera mój mały Migdałek:)

Witaj Migdałku (Welcome my little son)

30 czerwca (w dniu moich urodzin:) urodził się mój synek. Jako świeżo upieczona mama mam teraz sporo do nauczenia się i poświęcam wiele czasu na zapoznawanie się z Migdałkiem:) Do aktywności na blogu jednak postaram się wrócić wkrótce:)

30 June my son was born. As a new mom I now have a lot to learn and I spend a lot of time to get to know my little one :) Soon I will publish on the blog again :)

Kolorowe kwiatki (Colourful flowers)

Z przepięknie farbowanego kordonka powstały kolorowe kolczyki o wzorze kwiatków.

Kocyk dla Migdałka 3 (Blanket for my little boy 3)

I znowu rękodzieło dziecięce:) Ten kocyk to było wyzwanie. Bardzo spodobał mi się projekt na ravelry Regates. Niestety jest po francusku. Ale kusił bardzo, więc postanowiłam przetłumaczyć co się dało (francuskiego nie znam wcale) i pokombinować jak to zrobić ze zdjęcia. Przeszukałam internet w poszukiwaniu słownika robótkowego francusko-polskiego i znalazłam ten. Dodatkowo przetłumaczyłam sobie całość w google translate na angielski (na polski niewiele to dało:). I tak trochę z tłumaczenia na angielski, trochę domyślając się zaczęłam:) Jak już udało się wyrobić środek to jakoś poszło, zwłaszcza że na warkocze brzegowe jest schemat. Z kocyka jestem zadowolona, mimo że nie układa się tak jak powinien. W środku się niestety marszczy. Nie wiem dlaczego-może trzeba było dodawać więcej oczek przy zewnętrznej krawędzi niż w środku? W każdym razie w użytkowaniu nie powinno to przeszkadzać. Kocyk zrobiłam z włóczki YarnArt Jeans na drutach nr 3.5 mm.

Za zdjęcia dziękuję mężowi-nareszcie ładne zdjęcia na bloga mam:)

Smok frywolitkowy (Tatted dragon)

Już dawno miałam ochotę wypróbować wzór na smoka. Bardzo mi się ten wzór podoba. Zrobiłam dwa smoki-jeden w wersji z pikotkami, a drugi bez. Ten bez dodatkowych pikotek lepiej mi się podoba. Może to też kwestia nitki-ta w odcieniach szarości (Altin Basak Stokrotka) niezbyt tu pasuje i jest gorszej jakości niż zielona (Altin Basak Klasik).

Zawieszka z misiami (Toy with teddy bears for newborn)

Skończyłam kolejną zabawkę dla mojego maleństwa. Tym razem jest to zawieszka do wózka z głowami misiów. Wykonałam ją wg schematu z książki "Wszystko dla maluszka". Misie zrobiłam na drutach i szydełku z kolorowej włóczki Jeans YarnArt. Misiaki i kulki nawleczone są na szydełkowy sznurek i jak Migdałek zacznie interesować się zabawkami to zawieszę ją na łóżeczku albo w wózku:)