Bransoletki miesiące część 2 (Bracelets Months part 2)

Kolejne dwie bransoletki z pięknych wzorów Elżbiety Kamińskiej. Marzec i Kwiecień. Obie cudownie kwiatowe, aż trzeba je supłać w odcieniach różu:) Pierwsza jest mocno różowa- w dwóch typowo różowych odcieniach. Druga nieco mniej oczywista łączy ciemny fiolet i brzoskwiniowe złoto.

Another two bracelets with beautiful designs by Elżbieta Kamińska. March and April. Both are wonderfully floral, so you have to tat them in shades of pink :) The first one is very pink - in two typically pink shades. The second, slightly less obvious, combines dark purple and peach gold.

Bransoletki miesiące część 1 (Bracelets months part 1)

December last year was very busy :) The first bookmarks were created then, I was working on a new collection, and I was also tempted by the beautiful patterns of Ela Kamińska. Ela released a new bracelet design every month every month. I carefully download these patterns to be made. But it was only the end of the year that mobilized me :) All twelve outstanding months bracelets were created then :) Here is the first batch: January and February :)

Grudzień zeszłego roku był bardzo pracowity:) Powstawały wtedy pierwsze zakładki, pracowałam nad nową kolekcją, a oprócz tego skusiły mnie piękne wzory Eli Kamińskiej. Ela cały rok udostępniała regularnie co miesiąc nowy wzór bransoletki. Wzory te skrupulatnie zapisywałam do zrobienia. Ale dopiero koniec roku mnie zmobilizował:) Powstało wtedy wszystkie dwanaście zaległych miesięcy:) Oto pierwsza partia: styczeń i luty:)

Geometric bracelet Pattern (Wzór na bransoletkę)

I made colorful bracelets with simple geometric pattern. I like them so I made a free pattern:) Would you like to try it? 

You will need one or two colors of thread and toho beads. There will be needed some paperclips. You can work with two shuttles or just one. I made my bracelets with one shuttles, but it needed to twist thread during tatting middle false rings.

Wykonałam kolorowe bransoletki wg prostego geometrycznego wzoru. Spodobały mi się, więc narysowałam darmowy wzór :) Chcesz spróbować?

Będziesz potrzebować jednego lub dwóch kolorów nici i koralików toho. Będą potrzebne spinacze. Możesz pracować z dwoma czółenkami lub tylko z jednym. Ja zrobiłam swoje bransoletki z jednym czółenkiem, ale podczas frywolitkowania środkowych fałszywych kółeczek trzeba było skręcać nitkę.

Zakładki w cukierkowych kolorach (Bookmarks in sweet colors)

My favorite bookmarks are those with a heart motif (from the Betsy Evans pattern). There are already new ones with a different heart, but look at these :) One heart is peach-colored and the other blue-berry. Both are sweet :)

Moje ulubione zakładki to te z motywem serca (ze wzoru Betsy Evans). Już powstają kolejne z innym serduszkiem, ale popatrzcie jeszcze na te:) Jedno serduszko w kolorze brzoskwiniowym a drugie w jagodowym. Oba słodkie:)

Naszyjnik Śnieżynka w różu (Necklace Snowflake in pink)

I am still delighted with this shade of pink in one of the threads. It is so sweet and so shiny and alive at the same time. Lace from this thread looks great. I added pink beads to it and made a necklace.

Jestem ciągle zachwycona tym odcieniem różu jednej z nici. Jest taki cukierkowy i zarazem tak lśniący i żywy. Koronka z tej nitki prezentuje się wspaniale. Dobrałam do tego różowe koraliki i zrobiłam naszyjnik.