czwartek, 23 kwietnia 2020

Dark silver celtic (Ciemnosrebrna celtycka)

Kolejna wersja celtyckiej bransoletki. Po raz pierwszy użyłam nitki Madeira w kolorze quicksilver, który jest trochę ciemniejszy od "zwykłego" srebrnego:)

Another version of the celtic bracelet. For the first time I used Madeira thread in a quicksilver color, which is a bit darker than the "usual" silver :)







piątek, 10 kwietnia 2020

Czarna księżniczka (Black Princess bracelet)

Bardzo elegancka bransoletka w kolorze czarnym z czarnymi koralikami zdobi rękę zadowolonej klientki:) Bransoletka powstała na podstawie tego wzoru.

Very elegant bracelet in black with black beads adorns the hand of a satisfied customer :) The bracelet was created based on this pattern.








niedziela, 5 kwietnia 2020

Tutorial na malutką serwetkę Tęcza (Little doily Rainbow tutorial)

Napisałam wzór i instrukcję na maleńką serwetkę. Ponieważ można ją zrobić z siedmiu kolorów nici nazwałam ją Tęcza:) W jednej wersji ma tęczowe kolory z nici Madeira Metallic 15 i Madeira Metallic 4 rozdzielonej na pół. Serwetka jest taka malutka, że idealnie nadaje się na podkładkę pod kubek lub na podkładkę pod kieliszek na jajko z okazji Wielkanocy:) Tutorial dostępny w moim sklepie:)

I wrote a pattern and instructions for a little napkin. Because it can be made of seven colors of threads, I called it Rainbow :) In one version, it has rainbow colors from the threads Madeira Metallic 15 and Madeira Metallic 4 divided in half. It is really tiny so it can be used as a cup coaster or coaster for egg glass for Easter:) Tutorial available in my store :)







środa, 1 kwietnia 2020

Naszyjnik celtycki z kamieniem księżycowym (Necklace Celtic Moonstone)

Piękny kamień księżycowy z niebieską poświatą domagał się godnej oprawy. Wpadłam na pomysł lekkiej modyfikacji mojego wzoru:) Na środku u góry pominęłam dwa łuczki, a na dole wydłużyłam i dodałam kamień. Powstał naszyjnik w kształcie litery V dodatkowo ozdobiony srebrzystymi koralikami.

A beautiful moonstone with a blue glow demanded a decent setting. I came up with the idea of ​​a little change of my pattern :) In the middle at the top I skipped two chains, and on the other side I add the gemstone. I made V-shaped necklace additionally decorated with silvery beads.