czwartek, 13 maja 2021

Największa kokardka z zestawu to mucha:) Jest rozmiarów męskiej muchy do koszuli. Można ją nosić na dwie strony, bo różni się układem kolorów. Może być na aksamitce albo na agrafce.

The largest bow from the set is a bow tie :) It is the size of a male shirt bow tie. It can be worn on two sides because it has a different color scheme. It can be on a velvet or a safety pin.








środa, 5 maja 2021

Wiosenne kokardki - Naszyjnik i komplet (Spring Bows - Necklace and Jewelry Set)

Żadna kolekcja nie będzie pełna bez naszyjników:) Kolejnym elementem kolekcji Wiosennych Kokardek jest naszyjnik oraz komplet, który składa się z wisiorka i kolczyków. Naszyjnik to kokardka na długim łańcuszku z hematytami i kryształem Swarovskiego. Kolczyki mają wymienne sztyfty i też są z kryształami Swarovskiego.

No collection will be complete without necklaces :) Another element of the Spring Bows collection is a necklace and a set consisting of a pendant and earrings. The necklace is a bow on a long chain with hematites and Swarovski crystal. The earrings have interchangeable studs and also come with Swarovski crystals.










piątek, 30 kwietnia 2021

Wiosenne Kokardki - małe kolczyki (Spring Bows - little earrings)

Małe, słodkie kolczyki na każdą okazję w kształcie kwiatka lub kokardki. Można je nosić wymiennie z jednymi sztyftami. Można ozdobić też dłuższe kolczyki z kryształkiem.

Small, sweet earrings for any occasion in the shape of a flower or a bow. They can be worn interchangeably with one pair of studs. You can also decorate longer earrings with a crystal.










czwartek, 29 kwietnia 2021

Wiosenne kokardki - bransoletki (Spring Bows - bracelets)

Zainspirowana wzorem kokardek zrobiłam jeszcze nie tak oczywiste bransoletki. Motyw kokardki został odwrócony i powstały kolejne filigranowe wzory, które wykorzystałam w celebrytkach na łańcuszku. Z kolei kokardka za kokardką tworzy kolejny wzór bransoletki. Wszystkie wykończone maleńkimi hematytami w kolorze tęczowym.

Inspired by the pattern of bows, I made not so obvious bracelets. The bow motif was inverted and another filigree patterns were created, which I used in the bracelets on the chain. In turn, the bow behind the bow creates another bracelet pattern. All finished with tiny rainbow-colored hematites.










niedziela, 25 kwietnia 2021

Wiosenne kokardki - broszka i dusik (Spring Bows - brooch and choker)

Moją pracownię opanowały wiosenne kolory - zieleń i róż. Użyłam ich do stworzenia kokardek. Każda jest trójwymiarowa, lekko wypukła. Prezentuję kokardkę broszkę i kokardkę dusik. Broszka ma w środku malutki hematyt mieniący się tęczą. Choker to aksamitka w kolorze zielonym i pod kokardką zawieszony kryształek Swarovskiego. 

Spring colors - green and pink - have taken over my studio. I used them to create bows. Each is three-dimensional, slightly convex. I present a brooch bow and a choker bow. The brooch has a tiny hematite sparkling with a rainbow colors. The choker is a green velvet ribbon with a Swarovski crystal suspended under the bow.








poniedziałek, 12 kwietnia 2021

Zakładki serca (Delicate Heart bookmarks)

Delikatne serduszko powstało na podstawie kolczyków. Zrobiłam je w kilku romantycznych odcieniach. Wykorzystane nitki to Sanbest.

Delicate heart was made inspired by this earrings. I made them in a few romantic shades of Sanbest thread.